Eine Piratenflagge macht Karolin und Sebastian neugierig. Warum dort der Totenkopf auf schwarzem Grund weiß ist, leuchtet ihnen schnell ein. Aber es geht nicht nur darum, wie eine Sache aussieht, erklärt ihnen ihr Onkel Georg, man muss auch darüber nachdenken, wie praktisch sie ist, wie sie funktioniert, ob klar ist, wie man sie benutzen kann. Immer sei es ein Zusammenspiel von verschiedenen Eigenschaften, die das Design eines Gegenstandes ausmachen, ob nun bei einer Kaffeetasse, einem Geschirrspülautomaten oder im Mobiltelefon.

In dem Buch „Wie entsteht Design“ nimmt Onkel Georg die Kinder und damit die Leser mit auf eine Reise durch die Geschichte der Entdeckungen und Erfindungen. Er erzählt ihnen vom Zusammenhang von Kunst und Handwerk, deren gemeinsames Können schon die antiken Griechen mit dem Begriff Techné bezeichneten, und von den vielen Berufen des Mittelalters, die heutzutage oft nur noch in Nachnamen überliefert sind. Wer weiß schon noch, was ein Weißgerber ist?

In dem großformatigen, mit vielen Illustrationen aufwendig gestalteten Buch aus dem Karl Rauch Verlag dreht es sich dann in kindgerechter klarer Sprache vor allem ab dem Beginn der industriellen Revolution um die Arbeit mit unterschiedlichsten Materialien und was aus ihnen im Laufe der Jahrhunderte geworden ist.

Da ist die Rede von Holz und Borkenkäfern, dem berühmtesten Stuhl aller Zeiten ebenso wie von Eigenschaften der Metalle, den ersten Glasperlen, der Papierherstellung, Alchimisten, Schustern und der Geschichte der Legosteine.

Berühmte Designerinnen und Designer wie Leonardo da Vinci, Wedgwood, Edison, Coco Chanel oder aus dem Bauhaus haben ihren Auftritt

Heute, so beenden die Autoren ihre Tour durch die Geschichte, werden Designer gebraucht, die über größere Zusammenhänge nachdenken und sich bei jedem Entwurf fragen: Ist das gut für die Menschen, gut für die Erde? Ist Recycling wirklich die einzige Lösung für die Zukunft?

„Wie entsteht Design“ ist eine Mischung aus Erzählung, technischer Zeichnung, Comicstrip und Wimmelbuch, anregend, spannend und vielseitig, wie das Thema selbst.

Das Autorenkollektiv kommt aus Tschechien. Sie erinnern auch die Leistungen tschechischer Designer, die oft weniger im Rampenlicht stehen. Die sorgfältige Übersetzung ins Deutsche besorgte Lena Dorn. rv

Pelcl, J.; Šeborová, S.; Franta, J.: Wie entsteht Design. Karl Rauch Verlag, Düsseldorf, 2026.