Bad Wilsnack. „Jüdische – Maurische – Christliche Lebenswelten, Musik vom Hofe Toledos und der Alhambra, Cantigas de Santa Maria und sefardische Lieder aus AL-Andalus, Musik der spanischen Renaissance“ lautet der Titel des Konzerts am Freitag, dem 26. April, um 19 Uhr in der Wunderblutkirche in Bad Wilsnack. Es tritt auf die Mezzosopranistin Sabine Loredo Silva unter der Begleitung des Lautenisten Ulf Dressler. Die sefardische Musik von dem Hebräischen „S`fard“ ist die Musik der Juden, die nach der Verbannung aus Judäa nach Spanien flüchteten. Sie spiegelt den kulturellen Austausch zwischen Juden, Christen und Arabern wider, der im mittelalterlichen Spanien Kunst und Wissenschaft zur Blüte brachte. Die Sprache „Ladino“, auch „Judeo-Espanol“ genannt, ist eine Mischung aus altspanischen und hebräischen Wörtern und steht in ähnlicher Beziehung wie das Jiddische zum Deutschen. Die „Cantigas de Santa Maria“ – Lieder für die heilige Jungfrau Maria – sind eine der größten Sammlungen von Liedern des Mittelalters, bestehend aus über 400 Gedichten, aufwendig in der Notation verziert, zumeist in galizisch-portugiesischer Sprache verfasst. 1492 mit Beginn der „Reconquista“, der Rückeroberung der iberischen Halbinsel durch die beiden katholischen Könige Isabella von Kastilien und Ferdinand von Aragón, wurde Spanien wieder christlich und die Mauren und Juden wurden in die Verbannung geschickt. Das Duo für Gesang und Lauteninstrumente präsentiert an diesem Abend eine Auswahl von Liedern aus diesen Kulturkreisen, untermalt mit Texten und Gedichten. dre